Wir haben beschlossen, uns ein Zelt zu kaufen. Und weil die Rucksaecke auch mit rein muessen, am besten eins fuer 4 Personen. Zum Ausprobieren sind wir dann gleich an den Strand umgezogen (Camping erlaubt). Ausser unserem waren sogar noch einige andere Zelte aufgebaut.. zuerst wurde der Strand leer, als es dunkel wurde, aber dann ging die Musik los und es kamen immer mehr Leute. Wir haben es geschafft, uns einen Platz ganz in der Naehe der Disko auszusuchen und hatten so die ganze Nacht tolle Musik
Am naechsten Tag in der Frueh haben wir eingepackt und sind zum Busbahnhof um uns ein Busticket nach Parinacota zu kaufen.
Am 3. Januar abends sind wir von San Pedro mit dem Bus Richtung Arica losgefahren, wo wir am naechsten morgen um ca. 6 Uhr angekommen sind. Das Hostel versprach einen Pickup Service, leider ging keiner ans Telefon g Aber laut Internet wird auch die Taxi-Rechnung bezahlt. Das naechste Problem: wir haben im Hostel kein Internet! Kein wlan.. und nichtmal einen Computer! Am ersten Tag waren wir dann gleich in Arica im Zentrum, bei der Tourist-Info und auf einem Felsen von dem aus man die Stadt und die Wueste drum rum bewundern kann.
Gestern haben wir uns das Azapa Tal, bzw. vor allem das Museum dort angeschaut (unter anderem sieht man dort Mumien, unterschiedliche Buecher behaupten dass sie zwischen 4000 und 10000 Jahre alt sind ) und auf dem Rueckweg haben wir vom Sammeltaxi aus noch Geoglyphen gesehen, die man an den Bergen/Duenen rundrum findet.
Bom wollte keine 45min Tour auf eine Duene machen nur um nochmal Wueste von oben zu sehen Abends waren wir dann noch in der Stadt essen. Heute waren wir nur am Strand.. der Sand ist, wenn er nass ist, richtig schwarz.. auf dem Weg kamen wir an so was wie dem Bauhaus vorbei und es wurde grad Werbung fuer Camping und Outdoor gemacht.. Vielleicht kaufen wir uns ja doch noch ein Zelt. Die Preise sind jedenfalls niedriger als in Uruguay, und die Zeltbeschreibungen sind VIEL besser. Statt “Das Zelt ist nicht wasserdicht” wie man uns in Montevideo gesagt hat, gibt es hier sogar eine Angabe der Wassersaeule!
Am 30. Dezember um 16:45 Uhr sind wir von (in der Naehe von) Valparaiso mit dem Bus losgefahren Richtung Norden, nach Calama. Am naechsten Tag mussten wir in Calama umsteigen und sind dann abends in San Pedro angekommen.
Spaeter gabs dann ein Silvester – Barbecue und um Mitternacht wurde dann statt Feuerwerk eine Holzfigur mit Klamotten angezuendet.
Am 1.1. haben wir einen Ausflug in die Wueste gemacht, zuerst gings ins “Tal des Todes”.. Nachdem wir uns das Tal von oben angeschaut haben, gings ueber eine riesige Duene nach unten
Danach haben wir uns im “Tal des Mondes” den Sonnenuntergang angeschaut.. wir habens gerade noch rechtzeitig auf einen Berg geschafft!
Today, we arrived in Valparaiso in the afternoon… At the bus station, in the tourist information office, we found a woman speaking arabic because she had lived in Syria for about 15 years. She offered us to stay at her mother’s house for a special price so we went there. Near our home:
There are funny – antique german – trams (or whatever that should be called) driving around town:
Around the center of Valparaiso there are hills where you can go up with different “elevators” or rather funiculars. We didnt find the one we wanted to use to go up to see the sunset, so we walked up the hill.. and when we found our elevator at the top, it was closed..
The next day, we tried another elevator – the only one that actually is a real elevator. You had to walk a bit underground through the mountain to get to the elevator itself. The highest stop was on a tower from which we had a nice view over the town.
Then, we took a bus and went to Pablo Neruda’s house – a famous chilean poet and afterwards made a little boat trip around the port.
In the evening, we went to Viña del Mar, a tourist resort at the sea. There we saw the sunset and walked around a bit more
From Foz do Iguacu, we got a flight to Santiago de Chile, via Montevideo, on December 26th. We arrived at our hostel at around 11 pm.. And because we had spent all day waiting and sitting, we walked around a bit in the city. We saw and walked around in Cerro Santa Lucia, a park on a hill in the city.
Then we walked along the river to the fish market and continued on the other side of the river to another market. The first part we saw was mostly selling vegetables, fruit and juices. A bit further, you could buy clothes and outside it was a kind of flea market where everyone sold whatever he had.
Afterwards, we went to Cerro San Cristóbal and took the funicular up the mountain and continued walking around a bit up there. Unfortunately, the cable car didn’t work that day so we went back down soon.
The next day (it takes place every other day) we saw the changing of the guards in front of the Palace La Moneda.
Part of the waterfalls is on the Brazilian side, the other part is on the Argentinian side. Having no visa for Argentina, we didn’t have to think long and went to the Brazilian part. From there, a tour is offered which includes driving through the forest in some kind of train, a little bit walking and then a boat tour to the waterfalls for a shower! It was hot, so the cold shower was just the right thing to do
After that tour, we walked around a bit more and saw more of the forest – there were so many butterflies – and a lot of different views of the waterfalls.
One day, we made a trip to Paraguay. As promised, no visa was necessary for this. Even more interesting: we wanted to do everything right and get a stamp when leaving Brazil. But when we told the woman there that we would only go to Ciudad del Este for a few hours, we didnt even get that stamp Paraguay was chaotic.. the whole city seems to sell electronics stuff, clothes and perfume. Both original and fake, depending on the shop.
The last adventure we had, on December 25th, was a trip to the “Tres Fronteiras”. In this place, the three countries, Brazil, Argentina, Paraguay meet and each country has a landmark painted in the colors of its flag. Everywhere you can read that this is one of the main sights of Foz do Iguacu. However, everyone told us we may not go there by public bus because the way is so dangerous, there are favelas, every day there are news about crimes.. In fact, the bus went along a nice street, a bit through the forest.. There were no houses anywhere in sight and the only people we saw were other tourists But well, maybe everyone was at home celebrating christmas?
Frohe Weihnachten! Ich wollte ja eigentlich Weihnachten am Strand – oder wenigstens im Pool – verbringen… jetzt ist es doch glatt richtig kalt: Jeans und Tshirt ist grad ok.. aber eindeutig zu kalt zum baden
update: es wurde doch noch ein bisschen waermer.. auf jeden fall warm genug fuer den pool. jetzt sinds noch 32,5° (21:09 Uhr)
Wir sind mit Pluna von Montevideo nach Foz do Iguacu geflogen. Wie am Anfang jeden Fluges gab es Infos, wo die Notausgaenge sind und was man mit einer Sauerstoffmaske macht. Schwimmwesten wurden nicht erklaert: es gibt keine Stattdessen muesste man sich an das Kissen seines Sitzes klammern
Zum Glueck sind wir nicht ueber einem Fluss abgestuerzt Kurz vor der Landung haben wir die Wasserfaelle von oben gesehen..
Der Pool unseres Hostels:
Foz do Iguacu liegt im Dreilaendereck Brasilien, Argentinien und Paraguay. Argentinien und Paraguay sind jeweils durch einen Fluss von Brasilien abgetrennt. Hier die Aussicht nach Paraguay.
Das Visum fuer Paraguay, das wir in Uruguay beantragt hatten, haben wir mittlerweile aufgegeben.. Dafuer haben wir versucht, ob wir es hier leichter bekommen koennen, um wenigstens mal kurz ueber die Grenze in die naechste Stadt, Ciudad del Este, fahren zu koennen. Dort gehen wohl alle Brasilianer und Argentinier billig einkaufen. Im Konsulat wurde uns gesagt, fuer einen kurzen Besuch in der Stadt braucht bom garkein Visum, er bekommt einfach an der Grenze einen Stempel – wie ich auch Vielleicht klappt das ja fuer Argentinien auch? Mal schauen! Morgen wollen wir in den Nationalpark zu den Wasserfaellen, und uebermorgen dann nach Paraguay..
We wanted to take a bus to the airport from “our” station.. but that bus didnt come we tried another station.. the bus passed – didnt stop.. we didnt have so much time left.. so, as we were told in the hostel we tried to get to the bus terminal to get an airport bus there. The terminal security guy showed us the ticket office: there are about 3 buses per day so: we took a taxi :p The plane was only about 40 min late.. se we would have had some more time. From the plane, just before landing, we could already see the waterfalls! Getting outside, we could feel we were back in brazil – it was hot again We just went to the hostel, and jumped into the swimming pool! photos will follow.. one day
We left Maldonado on Monday to go back to Montevideo, the Paraguayan visa should be ready… After a little change in the original plan, we got the bus – it actually stopped at the station and we even got our promised seats (there were already people standing). When bom called, paraguay said for the x-th time that they dont yet know if he will get the visa, and we should call again the next day. Just a few minutes later, the phone rang: chile said we can come to get the visa! Of course it wasn’t SO easy – they got the passport and we were told to come back the next day and they actually gave us only the 10 days for which they got a hotel reservation.. so we’ll just stay in the north. And we’ll go to chile instead of paraguay. Next decision: flights aren’t so expensive… so we got a flight ticket: On Dec 19th from Montevideo to Foz do Iguazu (Brazil). And then, on Dec. 26th from Iguacu via Montevideo to Santiago de Chile. From Santiago, we will then go north by bus, no idea to what towns. So, for now, we stay in Montevideo, waiting for the plane to leave
From Juan Lacaze, we went back to Montevideo just to change the bus, and then continued towards Punta del Este. We spent some great days in Maldonado with Karin, Brigitte and Pavel. After a little bike tour, we had a picknick at the beach.. and even went swimming.. though the water was quite cold We saw a lot of beautiful trees and flowers in a park, and especially in Lavalleja the landscape was really lovely. One day, we went horseback riding in Maldonado- and it was nice! The next day, we went to Minas, saw little waterfalls there (preparing for Iguazu) and finally, trying to find real gauchos, got to a little village at a lake. As we learnt, the horses there were for rent.. and because it was much cheaper than the last day, we decided to go horseback riding again, for one hour. On the way back to the starting point, we were invited to a little party at the local school, which had about 10 pupils. They were celebrating the end of the term. Besides that, we ate the biggest Milanesa (or what was it called?) ever and had real Uruguayan barbecue.. And the fish was great too – i just don’t remember what the dish was called. Thanks again to all of you for the great time we had together!
Punta del Este in the evening:
Horseback riding
Beach.. in the left top corner is the sea, the right piece of water is a lake!
While staying in Colonia we were invited to a farm near Juan Lacaze and the next day we went there We saw the town of Juan Lacaze, the port, and a little zoo with lots of birds.
The first day it was quite cold but it got better (warmer) and we spent two days at the beach, once our private beach next to the farm and once a few kilometres away in a little tourist town (which was totally empty). Besides that, we drank mate and ate torta fritta with dulce de leche at the sea
Juan, please tell me if the location of your farm is correct?
Already since Tuesday afternoon we are in Colonia del Sacramento. The historic quarter of the town is a World Heritage Site, which is why we are here, and from here ferries to Argentina, Buenos Aires, leave.. which is why about everyone else is here The only guidebooks the hostel has, are about Argentina. The hostel offers free bikes (free – you only have to pay for maintenance.. haha.. and the bikes don’t look like anyone is checking them….) so yesterday we made a little half-an-hour bike tour. Today we went to the beach. In the sun it’s quite hot -i thought about swimming- but at night it’s terribly cold But well, it’s definitely warmer than Germany!
Aid Mabrouk pour tt les amis tawa barcha mektebt chay.. femma barcha tsawer et momken bcp de choses a dire .. mais lazemni nebda bel aid… aid special elsné .. lé l7am mechwi w le lemma w le tor7 bilote ba3d el mechwi… mech normal.. 3id fi uruguay.. tawa ne7kiw chweya 3el bled.. donc en anglais.. Now after Brazil we moved to Uruguay Montevideo using bus.. it was very interesting;; in the begining we tought it would take 6 hours.. and tought that’s great.. few hours before we get it we knew that it will take 30HOURS!! uff more than one day but it was not soo bad we did stop sometimes to smoke a cigaret, eat or just stand a little bit . In Montevideo we got a new phone number +598 98801590 if anyone need it just dont forget the 3hours difference before calling.. and know that it wont work once we left the country may b i’ll put the next phone number somewhere here. What did we do here.. so much and nothing.. now i have visa to Bolivia .. that was funny .. the cheapest and fastest visa i ever got! that was just great.. and i hope all the others would be like that.. or just no visa at all? We also went to some concert? at least we thought so in the begining.. in montevideo Teatro Solis wich was biig and nice so at least we saw it from inside. Now sandra suggested me to stop and i think i like the idea :p so see you lool in the next topic wich she will have to write Aid Said for everyone.. Aymen And here some photos :
Auf dem Weg von Rio nach Sao Paulo waren wir nochmal 3 Tage in Parati, mussten dann aber weiter um das Visum fuer Uruguay abzuholen, bzw. ausstellen zu lassen. Montag Abend geht der Bus (Ticket musste schon gekauft werden fuers Visum…) und bis dahin sollten wir das Visum haben. Man hat uns vor ein paar Tagen am Telefon gesagt, das hats gleich, dauert nur ne Stunde. Also wollten wir das heute frueh schnell erledigen.. nach der Busfahr von Parati nach Sao Paulo nur die Rucksaecke im Hostel abstellen und dann zum Konsulat. Aber: Im Hostel wurde uns gesagt, dass hier heute Feiertag ist! Wikipedia sagt: “November 20: Zumbi of Palmares, Black Consciousness Day (Zumbi dos Palmares, Dia da Consciência Negra), States of São Paulo and Rio de Janeiro only” Super, natuerlich nur hier, wo wir sind Also doch kein Konsulat heute.. das ganze soll ja schliesslich spannend bleiben.. stattdessen gehts dann eben Montag Frueh zum Konsulat und Montag Abend nach Uruguay. In Brasilien sollte am Montag kein Feiertag sein Hoffen wir mal dass es auch in Uruguay keiner ist.. die Weihnachtsferien noch nicht angefangen haben.. der Drucker nicht kaputt ist.. oder was sonst noch alles passieren koennte
Voila, comme le titre l’indique enfin j’ai nagé dans l’ocean, c’etait plus que merveilleux .. je pense que les mots n’arriveront jamais à l’expliquer .. alors je veux seulement mettre quelques photos.. Il est à indiquer que le chemin a Trindade etait très interessant, dont les yeux sont toujours fixé dans les vues naturels les montagnes la plage..
Cette photo.. je l’aime c’est pour vos arriere plan dans windows ca donne de l’energie de l’été..
C la plage ou on était .. bon presque on était juste un peu à gauche..
Les vagues court derrière l’enfant.. une vue que tu ne voie pas souvent ..
Sans commentaires.. 5oukom lghadi mella chaye5 m3a 7lib el ghoula
